爱与黑暗的故事

2016-07-07作者:[以]奥兹 (Oz,A.)编辑:张微微

提起犹太人你会想到什么,聪明、智慧、财富;爱因斯坦、罗斯柴尔德家族、佛洛依德;巴以冲突;还是二战时期纳粹对犹太人的无情屠杀。世界上没有任何一个民族能够像犹太族这样颠沛流离却又富有智慧。到底犹太人的生活是怎么样的,我们透过一个犹太人的家庭去了解这个民族,也许会有自己的思考。



我父亲总是苦涩地打趣:三种人住在捷克斯洛伐克,一种是捷克人和斯洛伐克人,一种是捷克斯洛伐克人,第三种就是我们,犹太人。在南斯拉夫有塞尔维亚人、克罗地亚人、波斯尼亚人,也有南斯拉夫人—然后是我们,犹太人。


许多年过去后,我才理解在这连珠妙语的背后,隐藏着多少悲哀、痛苦、伤心和单恋。


我父亲可以读十六种语言,讲十一种语言,我母亲讲四到五种语言,但他们非常严格,只教我希伯来语。在20 世纪40 年代,他们不想让我懂任何欧洲语言。也许他们害怕,即使我只懂一门欧洲语言,一旦长大成人,欧洲致命的吸引力就会诱惑我,使我如中花衣魔笛手的魔法前往欧洲,在那里遭欧洲人杀害。


整个童年,父母都在告诉我,我们的耶路撒冷成为真正城市的那一天将会来临,不是在他们的有生之年,而是在我的有生之年。我不理解,也不能理解,他们所说的“真正城市”是什么意思。像我这样的小孩不知道其他城市,甚至特拉维夫对我来说也是一个遥远的童话。


而今,我理解了,家人所说的“真正城市”是指城中央有小河潺潺,各式小桥横跨其上:巴洛克式小桥,或哥特式小桥,或新古典式小桥,或诺曼式的小桥或斯拉夫式的小桥。


我将告诉死去的人和活着的人,犹太人和欧洲人的对话尚未结束,万万不能结束。我们有许多东西要探讨,我们确实有许多东西需要争论。我们有理由痛心,有理由愤怒,但是更新我们和欧洲谈话的那一刻已经来临—并非在政治层面。我们需要谈论现在与未来,也应该深入谈论过去,但有个严格条件:我们始终提醒自己,我们不属于过去,而是属于未来。


摘自——奥兹《爱与黑暗的故事》

内容来源:土豆

作者[以]奥兹 (Oz,A.)
出版译林出版社
定价48元
书籍比价

分享到

扫描二维码 ×

电子纸书

哈儿的世界 第三部:黑暗森林

唐哲
清华大学出版社[2017] ¥11

爱学习爱劳动爱祖国三爱学生读本(初中版)

汤春艳, 著
华文出版社[2014] ¥6

爱学习爱劳动爱祖国三爱学生读本(高中版)

牛文澜, 著
华文出版社[2014] ¥7

柴爷爷讲故事系列:哪吒的故事

柴文强、伯怡萱、林艺
书问(北京)信息技术有限公司[2017] ¥5

柴爷爷讲故事系列:环保战斗队的故事

柴文强、伯怡萱、林艺
书问(北京)信息技术有限公司[2017] ¥8

睡前10分钟成长故事:毛毛猴的故事叶

张菱儿
清华大学出版社[2016] ¥10

睡前10分钟寓言故事(诚信篇):爱吹牛的乌龟

钱欣葆
清华大学出版社[2015] ¥8

出版业领先的TMT平台

使用社交账号直接登陆

Copyright © 2019 BookAsk 书问   |   京ICP证160134号


注册书问

一键登录

Copyright © 2019 BookAsk 书问   |   京ICP证160134号