日本的土著居民原来长这样

2016-08-26作者:[法]儒勒·凡尔纳编辑:赵玉烁

我们都知道,美国的土著居民是印第安人,可极少有人清楚日本的土著居民。他们长什么样子?生活方式又是怎样的?

 

受日韩文化影响的你,第一反应应该是这样的——

 

长这样?

 


要不长这样?

 


再不济……这样?

 


都不是……其实,他们是世界上毛发最多的人种,长这样——



我们回到19世纪的历史中寻找答案,真正发现日本土著居民生活面貌的,是一名俄国航海家。

 

在19世纪初,俄国航海家已经开始进行环球航海。而在19世纪以前,他们的航海探险主要局限在亚洲。俄国著名的航海家有白令、奇里科夫、什潘贝格、拉克斯曼、克列尼岑和萨雷切夫。萨雷切夫参与了英国人比林斯领导的历时10年的航海探险,虽然耗费巨资,但是并未取得预想的成就。

 

俄国第一位环球航海家是伊凡.费多罗维奇.克鲁森施特恩(1770-1846),他环球航海的主要目的是进行科学考察,并与日本建立贸易关系。在寻找日本的过程中,克鲁斯施特恩彻底弄清楚了日本几个海盗的位置,对他经过的萨摩藩海岸线进行了详细描绘。他写道:“这部分海岸十分美丽。我们沿着海岸线不远的地方航行,所有的一切尽收眼底,欣赏着最美丽的景色……我们站在船上,在我们眼前展现的是一幅幅连续的不断变换的画面。整个海岸由高高的丘陵构成,它们有的像教堂的穹顶,有的像金字塔,有的像方尖碑,被三座高高的山峰包围着。这个国家有着美丽的自然风光,但日本人吃苦耐劳精神更是超越了它本身的自然风光。我们眼中看到是一望无际的农田。如果日本人用自己勤劳的双手把山谷改造成耕地,可能不会让了解欧洲农耕现状的人感到十分惊讶,那么看到海岸边的山上,一直到陡峭的山峰上,还有石头丘陵上面都种满好看的庄稼和植物,就不得不让人感到十分惊奇……”

 


1805年5月10日,在北海道岛停船靠泊后,让克鲁森施特恩十分惊讶的是,没有在岸上发现任何春天的迹象。树上没有任何树叶,到处都堆积着厚厚的白雪。克鲁森施特恩当时认为,这个季节这样低的气温只能出现在俄国阿尔汉格尔斯克这样的纬度。对这一现象的明确解释是后来才有的,是在对白令海峡沿着堪查加半岛、千岛群岛和北海道岛过来的海洋寒流进行仔细研究后才发现的。

 

在这次短暂的停泊中,以及在萨哈林岛的停泊过程中,克鲁森施特恩有机会了解虾夷人的生活,这是一个完全不像日本人的民族(倒是与受中国影响而发生变化的那些民族十分相像),看得出来,虾夷人是日本人占领虾夷岛之前岛上的原住民。

 

克鲁森施特恩写道:“他们的个子、服饰、相貌和语言都证明了一点,他们与萨哈林人属于同一民族。虽然卡斯特利库号的船长德.弗里斯曾经到过阿尼瓦和阿特基泽,但是当时他却不知道拉彼鲁兹海峡的存在,他认为这两个地方是位于同一个岛上……

 

虾夷人的个头几乎都一个样,中等个头,不超过5英尺2英寸或者4英寸,脸上的肤色有点接近黑人的肤色,浓密的络腮胡子,硬硬的黑色头发,披散着……女人长得尤其难看:肤色完全是黑色的,像煤一样黑,头发在脸两侧披散着,蓝色的嘴唇,双手上纹有图案,穿着十分不干净、不整洁,非常让人无法喜欢……但是,有一点应当正确评价,她们的性格十分含蓄内向……虾夷人最大的不同点是心地善良,这个特征也清清楚楚地写在他们的脸上。我们所看到的他们的行为方式也完全证实了这一点……

 


虾夷人的衣服大部分都是用家养的狗和海豹的毛皮做成的。我还看到过几个虾夷人,他们穿着不一样的衣服,有点像堪查加的翻毛外衣,和它完全一样,就像是在内衣外面套了一件十分宽松的衬衣。阿尼瓦沿岸的居民原先都是穿着裘衣的。他们的靴子是用海豹皮制成的。女人的衣服也是海豹皮做的。”

 

经过拉彼鲁兹海峡后,克鲁森施特恩在萨哈林岛的阿尼瓦湾做了停留。这里的鱼多的不得了,两个日本贸易商行雇佣了400多个虾夷人对捞上来的鱼进行处理和晾干。在这里不是用渔网捕鱼,而是在退潮的时候用水桶来舀鱼。

 

然后,俄国航海家对捷尔佩尼耶湾进行了测绘,因为以前荷兰航海家德.弗里斯对捷尔佩尼耶湾只是做了部分勘察。有一条河流入捷尔佩尼耶湾,克鲁森施特恩把这条河命名为“涅瓦河”。暂时停止了对萨哈林岛的勘查后,俄国航海家又开始了对千岛群岛进行测绘,因为以前的航海家对千岛群岛的位置定位不是十分准确。1805年7月5日,希望号返回彼得罗巴普洛夫斯克港,在那里俄国大使机器随员登岸。

 


7月,穿过千岛群岛中的松轮岛和罗处和岛之间的希望海峡,克鲁森施特恩又重新开始了对靠近捷尔佩尼耶角的萨哈林岛东部海岸的测绘。这个地区的地形特点是大片的丘陵山地,到处都是绿绿的青草和低矮的树木,沿岸都生长着灌木,景色十分秀丽。距岸边更远,可以看见连绵不断的高山。

 

克鲁森施特恩的希望号沿着荒凉的海岸,在这条海岸上没有一处港湾,一直航行到了玛利亚角和伊丽莎白角。在这两个海角之间有一个不大的海湾,海湾深处有一个小小的村落,一共20多幢房子。这个村落是俄国船员们驶离阿尼瓦湾后见到的唯一的一个村子。村子里住的不是虾夷人,而是吉利雅克人。

 

克鲁森施特恩十分清楚地记得堪查加省长曾经提醒过他,不要靠近鞑坦海峡两岸,因为当时属于中国清政府管辖,主要是为了防止引起这个大国的不信任和怀疑,因此克鲁森施特恩放弃了继续测绘的计划。希望号再次沿着千岛群岛航行,返回了彼得罗巴普洛夫斯克港。


内容来源:书问

作者[法]儒勒·凡尔纳
出版海南出版社
定价68元
书籍比价

分享到

扫描二维码 ×

电子纸书

米悦讲故事——原来是这样啊

米悦教育
清华大学出版社[2015] ¥25

执行力PPT原来可以这样用

温鑫工作室
清华大学出版社[2014] ¥23

高考原来可以这样美/清华哥清华姐带你超越高三

金晓光、屠薇、刘伟超、郭磊
清华大学出版社[2011] ¥12

北京市居民传染病健康素养现状与评价

王全意
清华大学出版社[2012] ¥20

日本百年企业的长赢基因

周锡冰
清华大学出版社[2014] ¥14

心理学原来很有趣——16位大师的精华课

陈玉新
清华大学出版社[2019] ¥32

哲学原来很有趣——16位大师的精华课

刘帅
清华大学出版社[2018] ¥32

逻辑学原来很有趣——16位大师的精华课

齐露露
清华大学出版社[2018] ¥32

你原来这么聪明——探案游戏大全

张祥斌
清华大学出版社[2016] ¥25

出版业领先的TMT平台

使用社交账号直接登陆

Copyright © 2019 BookAsk 书问   |   京ICP证160134号


注册书问

一键登录

Copyright © 2019 BookAsk 书问   |   京ICP证160134号