批判史上绕不开的名著

2016-10-19作者:[德]兰克编辑:半京

4e084efdgw1f8r8jpyw85j21w02ioe83.jpg


正如一个鲁莽之人不自量力地闯入一个庞大的古物储存室那样——其中既有真实的、美不胜收的和光彩夺目的东西,也有虚假的、令人厌恶的和平淡无奇的东西,它们出自不同民族和时代,毫无次序地胡乱堆积在一起,一个初涉近代历史各色文物的人也一定会被它们搞得眼花缭乱,不知所从。


它们以千百种声音向我们诉说;它们显示出极其不同的性质;它们色彩斑斓,绚丽动人。有些人庄重地走过来;他们想要描述,并且自认为他们选择的道路就是古代人走过的道路。


另一些人却想从过去的经历当中引申出指导未来行动的学说。还有许多人企图辩护或者控告。也有不少人出于较深层次的原因,出于热情和爱好,致力于推动事态的发展。只有个别人仅以记录转述已经发生的事件为宗旨;搜集情报、撰写报告的目击者就属于这一类人。当事人慷慨陈词,或伪造或真实的证明文书汗牛充栋、不计其数。


3fc7ce51b866ffdd7d46fb3ee42b83e72fa5e7864cc2-xmhPlu_fw658.jpg


首先需要提问的是,在这么多人当中,究竟谁最了解真情实况,我们可以从哪些人那里获得实实在在的教益。正如前面已经说明的那样,联系近代历史的开端,也联系同时代或接近该时代的作家,在一定程度上将这一点搞清楚,就是写作本书的最主要目的。但要实现这一意图,必须对考察范围加以限制,巨细靡遗、面面俱到,既不可能也非我所愿。下列论述大体分为这样几个步骤。


首先要谈的是那些看上去既博学又著名的历史编纂者。对于后来出现的所有论述近代历史之开端的著作来说,圭恰尔迪尼无疑是一位奠基者,因此之故,他自然享有优先权。比奥凯紧跟其后;在西斯蒙第著《意大利史》第104章中,有27处以比奥凯为依据,第105章中则不少于27处。而在所有西班牙史家当中,马里亚纳在比利牛斯山这边名气最大,影响最广泛;他是第三位待论者。


在这三位史家之后,还有富格尔、施莱丹和约维斯等人,这样,在第一部分中,将要受到评论的总共有两位意大利人、两位德意志人、一位法兰西人和一位西班牙人。


这些人的民族和国家都是其所在时代重大事件最积极的参与者。属于这些民族和国家的还有其他一些作家,对于他们,我也将依序逐一评论。在以下四个部分中,论述的对象首先是意大利人,继以西班牙人、德意志人和法兰西人。评语有多有少,因人而异。有的时候必须将不重要的和比较重要的相提并论。对于个别人,我实在没什么话好讲,宁愿避而不谈。


另有一些人,特别是三位英国作家,我本人也不甚了解,因为我缺乏同时代编年史的比较,这样一来,我就无法让那些在读完上述各部分之后还想获得更多知识的读者如愿了。


802951d6f67800d4ac6209db84b782f50c96fd3c40086-odADTJ_fw658.jpg


马基雅维利并非严格意义上的历史学家,但是他从他所处的时代传递出了非常重要的消息,也表达了一些产生于这个时代深处并且对这个时代产生了深刻影响的观点,因此,他至少是不应该被忽略的。对于他,我将在附录中加以专门讨论。

  

不过,这样一来,本书势必成为若干碎块的拼凑了。人们虽然可以从中发现不少思想,例如关于历史编纂学之发展的思想,关于民族差别的思想,关于各个作家一致认同的原则的思想,等等。这些思想或许使本书保持了一种统一性;但是,倘若在研究尚不充分的情况下就奢谈占主导地位的思想,会误导读者,也十分危险。只要出过一次错,就会接二连三地出错。即便是真理,也会因为从属于一个错误而变成谬误。

 

0795e363e30959b4c4d54026f666031016eba1d710ddd-QOcyyK_fw658.jpg

 

如上所述,读者无法自本书获得某种面面俱到的知识。尽管如此,本书还是讲出了一些先前从未被讲过的话。笔者恭候明智聪慧之人的反驳或者赞同。

 


内容来源:书问

作者[德]兰克
出版北京大学出版社
定价48元
书籍比价

分享到

扫描二维码 ×

电子纸书

当代译学批判

覃学岚
清华大学出版社[2019] ¥48

中国成语批判

华文出版社[2014] ¥23

国韵飘香 幸福萦绕

项莉, 著
辽宁民族出版社[2016] ¥15

不头疼的故事作文课.麻辣卷

马翼翔
清华大学出版社[2019] ¥35

不头疼的故事作文课.香甜卷

马翼翔
清华大学出版社[2019] ¥35

沉淀的不只是记忆

李谟清
清华大学出版社[2015] ¥17

出版业领先的TMT平台

使用社交账号直接登陆

Copyright © 2019 BookAsk 书问   |   京ICP证160134号


注册书问

一键登录

Copyright © 2019 BookAsk 书问   |   京ICP证160134号